There are many
understated themes in this poem, which is about a traveller called John
Mildenhall. He comes from England, and via Lahore and Ajmer reaches Agra, where
the king Akbar sits.
When he is brought
face-to-face with the king, the king being curios about his country begins asking
him questions about his Queen and the Poet Shakespeare and the British navy which
is famous for ships and strength.
Subtly, this
poem draws a comparison between India and England. John liked our county so
much that he didn’t opt to go back to his country. He lived and died here. But
thankfully the British Raj that came after him left the country in 1947. There
is also a comparison drawn between Shakespeare and Indian poets like Fazl or
Faiz, and it is stated that the former is not as good as Indian poets.
In the year
1594,
Visiting
first Lahore
And then the
garden city of Ajmer,
Came a
merchant adventurer
John
Mildenhall by name
From London
by the river Thame.
To Agra’s
mart he bought
His goods and
baggage; then sought
Audience with
the great
Moghul, who
sat in state
In vast red
sandstone audience-hall.
We are
pleased, Mr. Mildenhall,
‘To have you
at our court,’ great Akbar said;
‘Your Queen
is known to have an astute head’,
Your country
many ships, and I hear
Of a poet
called Shakespeare –
Who though
not as good as Fazl or Faiz,
Writes a
pretty line and does play on the side.
But tell us
–when will you be on your way?
Most gracious
King, I would like to stay –
With your
permission – for a while
Said the
traveller with the Elizabethan smile.
To this
request the Emperor complied.
John stayed,
and settled down, and died.
Over three
hundred years had passed
When those
who followed, left at last
By Ruskin Bond
Comments
Post a Comment